Come convertire un film su un Mac con sottotitoli

February 9

Come convertire un film su un Mac con sottotitoli


Handbrake è un'applicazione gratuita per i computer Apple che eseguono il sistema operativo Mac OS X in grado di rippare film in DVD su un disco rigido. Prima di iniziare una conversione di film in freno a mano, è possibile regolare una serie di impostazioni di immagine e audio. Ad esempio, è possibile scegliere di includere i sottotitoli nella versione convertita del filmato. Tenete a mente che si sta solo legalmente autorizzati a strappare DVD che già in vostro possesso.

istruzione

1 Vai a handbrake.fr e scaricare la versione Mac dell'applicazione freno a mano.

2 Inserire il DVD che si desidera convertire in disco del Mac.

3 Avviare l'applicazione del freno a mano.

4 Evidenziare l'icona DVD nella finestra "Source" e premere "Apri".

5 Fare clic sul pulsante "Sfoglia", inserire un nome per il filmato e scegliere dove si desidera salvare la versione convertita.

6 Vai alla scheda "sottotitoli" nella sezione inferiore della finestra.

7 Aprire il primo menu a discesa al di sotto "Track" e scegliere la lingua dei sottotitoli che si desidera includere nel filmato.

8 Selezionare la casella nella colonna denominata "burn in".

9 Premere il pulsante "Start" nella parte superiore della finestra freno a mano per convertire il DVD in un file video e incorporare i sottotitoli selezionati.