NTSC a PAL conversione postumi

August 10

NTSC a PAL conversione postumi


NTSC e PAL sono i due formati dominanti per la produzione di video moderna. NTSC è il formato per il Nord America e Giappone, mentre PAL è lo standard in Europa e nel Pacifico. La più grande differenza tra i due è nella velocità: NTSC funziona a 29.97 fps (fotogrammi al secondo). PAL, tuttavia, funziona a 25 FPS, più vicino allo standard cinema di 24 FPS. conversione incauto tra questi formati può causare diversi problemi.

Problemi di sincronizzazione audio

Quando 29.97 fps NTSC viene convertito a 25 fps PAL, le immagini vengono visualizzate a un ritmo leggermente più lento. Questa differenza è troppo piccola per essere notato da un occhio non allenato, ma nel corso del tempo, la disparità crescerà fino vocali ed effetti sonori sono giocati fuori la sincronizzazione con l'immagine. Ciò può essere evitato durante la conversione video se un effetto time-distorsione è aggiunto alla traccia audio. L'effetto forzerà la traccia audio per conformarsi alla lunghezza della traccia video.

Judder telaio

Questo effetto si verifica quando il software di conversione 29.97 fps video NTSC a 25 fps PAL non viene istruito su come gestire i fotogrammi extra. Invece di scorre senza intoppi da un fotogramma all'altro, alcuni fotogrammi raddoppieranno-up o il flash di schermo sincronizzazione. Questo può essere risolto eseguendo un filtro de-interlacciamento. Le immagini video sono costituite da linee sottili, interpolata così veloce che l'occhio li vede come immagine intera. Applicando il processo di de-interlacciamento di filmati converte queste linee in immagini stabile e senza vibrazioni.

"Mouse dentatura"

Un effetto collaterale di improprio de-interlacciamento, "mouse-dentatura" si riferisce a modelli che a volte si formano in filmati in rapido movimento. L'effetto frastagliato può essere visto sui bordi di oggetti in movimento sullo schermo. Il termine deriva dalla somiglianza del effetto di una piccola serie di denti-segni. Mouse-dentatura può essere evitata eseguendo un "blend" procedura di de-interlacciamento piuttosto che la procedura più semplice "pull-down". Questa procedura è disponibile nel software video professionale come Final Cut Pro e Adobe Premiere, ma potrebbe non essere disponibile in programmi orientati verso l'editor amatoriale.

perdita di colore

dispositivi PAL e NTSC funzionano a velocità diverse ciclo elettronici. macchine PAL funzionano a 25 Hz (Hertz), mentre i dispositivi NTSC operano a 29.97 Hz. Molte forme basate su hardware di conversione non tengono conto di questa differenza. Il risultato è che le informazioni di immagini di base viene mantenuta, ma i canali di colore non vengono trasmessi correttamente, con conseguente colorato repertorio NTSC diventando il video PAL in bianco e nero. Questo problema può essere evitato se non si utilizzano strumenti di conversione basati su hardware.

immagine distorsione

PAL e NTSC filmati differiscono nella loro rapporto di aspetto (dimensioni visive) con la dimensione standard per il video digitale PAL 720 x 576 pixel, mentre NTSC è di 720 x 480 pixel. Se questa differenza non viene contabilizzata, il video NTSC apparirà allungato una volta convertito in PAL. Compensare questa distorsione utilizzando apparecchiature di conversione che permette di modificare il rapporto di aspetto durante il processo di conversione.