file AVI sono un modo comune di condivisione di file video, soprattutto perché possono essere confezionati come abbastanza piccoli file. file AVI, tuttavia, possono anche essere convertiti in un tipo di file che può essere riprodotto da un lettore DVD standard. Mentre questi file AVI non hanno comunemente sottotitoli con loro, i file dei sottotitoli separati possono essere scaricati e aggiunti, di fatto rendendo un nuovo DVD che ha i sottotitoli (in qualsiasi lingua) disponibile come opzione.

istruzione

Come convertire AVI a DVD con sottotitoli

1 Scarica il programma ConvertXtoDVD.

2 Aggiungere il file AVI. Fare clic sul file "+" e selezionare il file AVI che si desidera convertire.

3 Scaricare un file di sottotitoli. Questo dovrà essere scaricato, preferibilmente dallo stesso luogo, come si è ottenuto il file AVI originale (in modo che i sottotitoli collegano correttamente).

4 Aggiungere il sottotitolo. Vai al menu "audio" e fare clic destro su "sottotitoli". Fai clic su "Aggiungi canali Sottotitolo," e quindi selezionare il file dei sottotitoli.

5 Convertire il file facendo clic sul file "Convert to DVD".