Come faccio a cambiare l'ordine delle lingue in un file AVI?

April 24

Come faccio a cambiare l'ordine delle lingue in un file AVI?


I file AVI possono avere tracce audio multiple su di loro. Questa è una grande caratteristica, ma non tutti i lettori multimediali supportano, e basta giocare automaticamente la prima traccia audio rilevato. Se questa prima traccia audio non è nella vostra lingua madre, allora questo può essere un problema. Mentre alcuni lettori multimediali consentono di passare tra le tracce audio su un AVI, è possibile utilizzare anche un programma per cambiare la natura stessa del file AVI in sé, e insieme quella che ritiene essere la traccia audio "secondario" per quello di default.

istruzione

1 Scaricare il file zip AVI-Mux GUI (vedi Risorse). Trascinare la cartella di file zip.

2 Fare doppio clic sulla cartella e quindi fare doppio clic sull'icona "AVIMux_GUI.exe". Questo lancerà il programma; nessuna installazione è necessaria.

3 Trascinare il file AVI nella sezione superiore della finestra del programma quindi fare doppio clic su di esso per aprire le opzioni video / audio nella sezione inferiore. Vedrete le informazioni video visualizzato prima, poi le tracce audio.

4 Trascinare la seconda traccia audio sopra il primo. Questa operazione farà passare l'ordine in cui un lettore multimediale di loro accede ai. Non metterli sopra la traccia video, come questo deve essere il primo. È anche possibile eliminare una traccia audio completamente deselezionando la casella accanto ad essa.

5 Fai clic su "Start" e creare un titolo per il nuovo file AVI. Fai clic su "Salva" e il programma si ri-codificare il file AVI con le nuove preferenze audio. La prossima volta che si avvia la riproduzione del file, la traccia audio corretta giocherà per primo.

Consigli e avvertenze

  • Questo non elimina o sovrascrivere il file AVI originale. Se non si ha intenzione di usarlo, assicurarsi di eliminare in seguito.

Articoli Correlati