YouTube fornisce i mezzi per milioni di utenti di creare i propri video personalizzati e visualizzare loro per il mondo a vedere. Il sito, che è stata fondata nel 2005 ed è ora di proprietà di Google Inc., è libero per chiunque di utilizzare con la registrazione. YouTube offre funzionalità per rendere i video più accessibili, tra cui uno che consente uploaders di aggiungere sottotitoli e didascalie per i loro video.

istruzione

La creazione di un file di sottotitoli

1 Aprire il Blocco note facendo clic su "Start", poi "Programmi", quindi "Accessori". YouTube offre cronometraggio automatico per l'inglese e trascrizioni giapponesi. Le trascrizioni non dovrebbero avere caratteri speciali al di là di parentesi.

2 Trascrivere la finestra di dialogo dal video al file di testo. Aggiungere lunghe pause per la trascrizione attraverso i doppi interruzioni di riga. Questo aiuta il programma di riconoscimento vocale di YouTube a determinare quando nessuno parla o si ascolta la musica. Se si desidera aggiungere didascalie effetto sonoro, indica i rumori con staffe.

3 Salvare il file. Assicurarsi che sia in formato TXT.

Caricamento dei sottotitoli

4 Accedi al tuo account YouTube.

5 Fai clic sul tuo nome utente nell'angolo in alto a destra e selezionare "Video".

6 Fare clic sul menu a discesa accanto al pulsante "Insight" sul video a cui si desidera aggiungere i sottotitoli.

7 Seleziona "I sottotitoli".

8 Fai clic su "Aggiungi nuovo sottotitoli o trascrizioni".

9 Fai clic su "Scegli File" e selezionare il file dei sottotitoli.

10 Selezionare "File trascrizione". Inserire un nome per il file e fare clic su "upload". Ora, quando gli utenti fanno clic sull'icona sottotitoli sul video, dovrebbero apparire i sottotitoli.