I sottotitoli sono utili quando si guarda un film, se si è in una lingua straniera o se un'ostruzione fisica impedisce di sentire il dialogo. Quando i filmati vengono convertiti nel formato MP4, il file può mancare i dati necessari per visualizzare i sottotitoli. Quando si riproduce un video utilizzando un lettore multimediale come video LAN client (VLC), è possibile impostare il programma per aggiungere un file di sottotitoli (.srt) per la visualizzazione durante la riproduzione. Riproduzione di un file MP4 con il file Srt associato non è una caratteristica che tutti i lettori multimediali hanno.

istruzione

1 Controlla se il tuo lettore multimediale supporta l'uso di file .srt. Consultare l'elenco documentazione o funzionalità del lettore multimediale per confermare che lo fa. In caso contrario, l'uso del file di Srt della MP4 non è possibile.

2 Corrispondere ai nomi dei file MP4 e il file Srt. Ad esempio, se il nome del file del film è "Inception.mp4", verificare che il nome del file dei sottotitoli è "Inception.srt." Molti lettori multimediali cercare automaticamente un file .srt che corrisponde al file MP4 quando viene avviata la riproduzione.

3 Inserire il file .srt e il file MP4 nella stessa cartella del computer. Il lettore video cercherà la stessa posizione di cartella di file come MP4 per i file corrispondenti Srt. Ad esempio, se il file MP4 è nella cartella "Filmati", quindi il file Srt corrispondente deve anche essere in questa cartella.

4 Avviare il lettore multimediale. Fai clic su "File", quindi su "Apri" e poi su "Sfoglia". Selezionare il file MP4 per la riproduzione di film. Mentre la finestra del file "Open" è aperto, cercare l'opzione per caricare i sottotitoli, come "file di sottotitoli carico:" ". Sottotitolo" o Fare clic sull'opzione sottotitolo per selezionare il file .srt corrispondente per quel film. Fare clic sul pulsante appropriato per aprire il file del filmato e verificare che gioca con i sottotitoli.