Come tradurre le parole in un'altra lingua Utilizzando la barra degli strumenti di Google

March 12

Google Toolbar consente di controllare l'ortografia, controllare il vostro account Gmail così come surf e cercare nel web facilmente e rapidamente, il tutto con pochi clic del mouse. Si può anche tradurre parole da inglese in una delle diverse lingue semplicemente tenendo il cursore su di esse nella finestra del browser.

istruzione

Attivazione Traduttore di parole

1 Fare clic sul pulsante "Impostazioni" (in Internet Explorer) o il pulsante "Opzioni" (in Firefox) sulla Google Toolbar.

2 Scegliere l'opzione "Gestione", quindi la scheda "Funzioni" (in Internet Explorer) o la scheda "Navigazione" (in Firefox).

3 Selezionare la casella "Traduci Menu" (in Internet Explorer) o "traduttore Word" (in Firefox).

4 Fai clic su "OK" per salvare le modifiche e uscire dalla finestra.

utilizzando Traduttore di parole

5 Fare clic sul pulsante Traduttore di parole, una volta per attivare il traduttore. Quando il traduttore è attivata, il pulsante apparirà rientrato.

6 Tenere il cursore su singole parole di tradurle. La traduzione apparirà in una tooltip collegata al cursore.

7 Tradurre intere pagine Web da una lingua straniera in inglese facendo clic sulle frecce a destra del pulsante "Traduci" e selezionando "Tradurre la pagina in inglese."

Traduttore di parole e lingue asiatiche

8 Installare lingue asiatiche sul computer se le parole tradotte vengono visualizzati come caselle piuttosto che come caratteri nelle descrizioni tradotti.

9 Fai clic su "Start" sulla barra delle applicazioni di Windows. Scegliere "Impostazioni", quindi "Pannello di controllo".

10 Fare clic su "Opzioni internazionali e della lingua", quindi scegliere la scheda "Lingue".

11 Mettere un segno di spunta nella casella "Installa file per lingue dell'Asia orientale".

12 Inserire il CD di installazione di Windows nel lettore CD-ROM quando richiesto per completare l'installazione.

Consigli e avvertenze

  • Cambiare la lingua che si desidera tradurre in facendo clic sul pulsante "Impostazioni" (in Internet Explorer) o il pulsante "Opzioni" (in Firefox). Fare clic sul pulsante "Impostazioni traduttore", selezionare una lingua dal menu a discesa, quindi fare clic su "OK".
  • Si noti che è possibile tradurre solo dall'inglese al cinese, giapponese, coreano, francese, italiano, tedesco, russo o spagnolo. Non si può tradurre qualsiasi di queste lingue in inglese.
  • Il traduttore di Google Toolbar funziona solo nella finestra del browser. Non è possibile utilizzarlo per tradurre, per esempio, in Microsoft Word.
  • Per disattivare temporaneamente la traduzione, cliccare sul pulsante Traduttore di parole una volta. Quando non è rientrato, la funzione traduttore è disattivata.
  • Rimuovere Traduttore di parole dalla barra degli strumenti per svolgere le stesse azioni, come nella Fase 1 di questo articolo, ma deselezionare la casella "Traduci Menu" o "Word Translator" invece di controllare esso.