Come aggiungere sottotitoli in ConvertX-to-DVD

May 21

ConvertXtoDVD è un programma che permette di creare e masterizzare i propri DVD. Si consiglia di masterizzare i propri DVD in modo da mantenere copie di backup nel caso in cui l'altra si graffia o girare una registrazione a casa da una fotocamera digitale o un registratore video in un DVD. È possibile modificare i capitoli, cambiare i colori, aggiungere foto e persino aggiungere i sottotitoli, se si vuole. I sottotitoli sono necessari per qualcuno che ha difficoltà uditive, e possono anche aiutare una persona a sviluppare le proprie competenze linguistiche e vocabolario. Fortunatamente, è possibile rapidamente e facilmente aggiungere sottotitoli al video per renderlo più attraente.

istruzione

1 Aprire ConvertXtoDVD. Fare clic sul segno "più" verde, che si trova a destra della casella grande progetto e alla sinistra del video di anteprima, per aggiungere un video o video multipli al progetto.

2 Fai clic su "Impostazioni" dal menu. Impostare lo standard video per la propria regione per NTSC per gli Stati Uniti e in Asia o PAL per l'Europa.

3 Fare clic sul situato accanto al "Menu". "+" Fare doppio clic sullo sfondo per cambiarlo se si desidera qualcosa oltre il default.

4 Fare doppio clic su "Titolo" per cambiare il titolo del DVD.

5 Scaricare i sottotitoli per il filmato da un sito con un database sottotitolo, come ad esempio Subscene (subscene.com) o Apri sottotitoli (opensubtitles.org).

6 Fare clic sul "+" che si trova accanto al file video.

7 Right-click "Sottotitolo (0 torrente)," e quindi selezionare "Aggiungi sottotitoli canale." Se si desidera che il sottotitolo da aggiungere automaticamente quando si aggiunge un file video, inserire il sottotitolo ".srt" nella stessa cartella del file video con lo stesso nome del file del file video.


Articoli Correlati