Come aggiungere sottotitoli al file video

June 26

Come aggiungere sottotitoli al file video


I sottotitoli sono linee di testo sotto un video che mostra ciò che viene detto dialogo. Essi sono più comunemente utilizzati nei film che vengono presentati in lingue diverse quello che gli attori del film parlano in. L'aggiunta di sottotitoli non è qualcosa che si deve avere una laurea in informatica per farlo, ma è un'attività che può prendere un po ', a seconda di quanto tempo il video clip è che si sta aggiungendo sottotitoli.

istruzione

1 Importa i tuoi file video nel programma Windows Movie Maker (se per qualche motivo avete disinstallato il software vi è un link per il download nelle Risorse) premendo il tasto "Ctrl + I" e utilizzare la finestra che si apre per trovare i file video. Fare doppio clic su di loro quando li trovate e sarà importare i file video nel programma.

2 Trascinare i file video in basso alla timeline nella parte inferiore dello schermo in modo ogni clip riempie un quadrato in basso. Quindi, fare clic sulla prima clip video della serie e fare clic su "Strumenti> Titoli e crediti". Nel menu che appare, cliccare sulle parole "Aggiungere il titolo sul clip selezionato nella timeline."

3 Inserisci il tuo linea di sottotitolo nella casella di testo e fare clic sulle parole "Cambiare l'animazione titolo" e nella lista delle opzioni di animazione che offre cliccare su "Subtitle". Quindi, fai clic su "Modifica del carattere del testo e il colore." In questa finestra, è possibile personalizzare il testo con una facile lettura dei caratteri visibili e colore. Infine, cliccare su sulle parole "Done, aggiungere il titolo al film."

4 Ripetere il processo di aggiunta di sottotitoli e di personalizzazione per ogni file video che è stato importato. Quando hai finito, fai clic su "File> Salva filmato." Nella lista dei luoghi da salvare il filmato selezionare "Risorse del computer" e clicca su "Avanti". Nella finestra successiva, dare al filmato un titolo e scegliere un posto all'interno del vostro computer per salvare il file del filmato finito, quindi, fare clic su "Avanti". Lasciare le impostazioni nella sola finestra successiva e fare clic su "Avanti".

5 Attendere che il film alla fine e fa risparmiare il filmato con i sottotitoli che hai aggiunto. Saprete è fatto il salvataggio del filmato quando si visualizza il messaggio "Play film quando mi clic su Fine." A quel punto, fare clic sul pulsante "Fine" e uscire fuori dal programma. Ora hai aggiunto i sottotitoli per i file video.

Consigli e avvertenze

  • Sii paziente, il filmato potrebbe prendere un po 'per risparmiare a seconda di quanto tempo è.