Opzioni sottotitoli VLC

November 11

VLC è un lettore multimediale gratuito che supporta tracce di sottotitoli. È possibile attivare o meno i sottotitoli giocano insieme con la traccia in cui i sottotitoli sono inclusi per impostazione predefinita, e caricare i file di sottotitoli che non sono inclusi con il video. A seconda di cosa formato utilizza la traccia di sottotitoli, si può anche essere in grado di cambiare il tipo di carattere, dimensione e colore.

L'attivazione di sottotitoli

VLC disabilita i sottotitoli per impostazione predefinita. Attivare i sottotitoli in un file video supportato da andare a "Video"> "Sottotitoli Traccia". Alcuni video possono avere più tracce di sottotitoli con i nomi delle tracce descrittivi, mentre altri avranno solo le opzioni "Disattiva" e "Track 1." Selezionare la traccia sottotitoli. Un file di traccia di sottotitoli deve essere nella stessa cartella come il video e avere lo stesso nome del file per poter essere riconosciuto da VLC automaticamente. Se non viene visualizzata la traccia di sottotitoli, è possibile selezionare "Apri File" per scegliere una traccia sottotitoli manualmente.

Opzioni avanzate sottotitoli

Alterna la dimensione e la posizione dei sottotitoli per un singolo file andando su> "Advanced File Open" "File" e selezionando "Utilizzo dei sottotitoli del file." Fai clic su "Sfoglia" per scegliere il file di sottotitoli; inferiore a quella impostata la dimensione del carattere dal menu a tendina (un gradiente da più "piccolo" a "più grande") e l'allineamento per i sottotitoli. Per modificare le opzioni per tutti i sottotitoli, vai a "Strumenti"> "Preferenze"> "Sottotitoli e OSD." Da qui è possibile cambiare il tipo di carattere, la dimensione, il colore e l'enfasi dei tuoi sottotitoli.

I file dei sottotitoli supportati

VLC supporta i sottotitoli su DVD e SVCD, anche se il testo su questi sottotitoli non può essere formattata utilizzando le opzioni di VLC. OGM e MKV video hanno inoltre sostenuto opzioni dei sottotitoli. Sei formati di file di sottotitoli indivudal possono essere usati con i tuoi video VLC: SubRip (SRT), MicroDVD (SUB), SubViewer (SUB), SSA, SAMI (SMI) e Vobsub (SUB o IDX).

Tipi di sottotitoli

Sottotitolo di un DVD o SVCD, o sottotitoli che utilizzano il formato Vobsub sono in realtà immagini anziché testo; in quanto tali, non possono essere modificati come altri formati di testo dei sottotitoli. Gli altri formati di sottotitoli utilizzano resi di testo, e possono essere personalizzati utilizzando le opzioni avanzate di sottotitoli VLC.