Netflix è un servizio di noleggio di film online. I membri possono accedere a un numero illimitato di film e spettacoli televisivi in ​​streaming video attraverso la sezione "Watch Instantly" del proprio account Netflix. Il lettore video Netflix offre anche i sottotitoli rimovibili per alcuni dei video disponibili nella libreria di guardare immediatamente. Questa funzione può migliorare l'esperienza di Netflix per alcuni spettatori.

Perché usare i sottotitoli?

I sottotitoli sono convenienti per una serie di motivi. Ancora più importante, essi consentono l'udito telespettatori deteriorati di godere di film e capire il dialogo nel film. film in lingua straniera possono essere guardati nel loro formato originale da parte dei telespettatori che non parlano la stessa lingua come la produzione. Se si sta guardando un orologio Netflix immediatamente il video in un ambiente dove non si può avere il volume alzato molto forte, i sottotitoli possono contribuire a rendere sicuri di cogliere ogni linea di dialogo. I sottotitoli possono anche essere utilizzati per verificare il dialogo nelle scene in cui viene smorzato audio.

Attivazione Sottotitoli

Sottotitoli per il giocatore immediatamente il video Netflix Guarda possono essere attivati ​​facendo clic sul pulsante "sottotitoli" nell'angolo in basso a destra e selezionando la lingua da visualizzare. Se un video riprodotto non dispone di un pulsante "Sottotitoli", questo significa che i sottotitoli non sono stati forniti per quel titolo. A partire dal febbraio 2011, solo il 30 per cento dei contenuti in streaming di Netflix conteneva i sottotitoli. Tuttavia, Netflix progetti che il numero sarà fino al 80 per cento entro la fine del 2011.

Film stranieri

Alcuni film stranieri disponibili da Netflix Watch Instantly sono stati aggiunti prima dell'introduzione dei sottotitoli rimovibili per il servizio. In questi casi, i sottotitoli in inglese appaiono sul video in streaming, ma sono "bruciati" per l'immagine e non possono essere rimossi. Il pulsante "sottotitoli" non apparirà sul lettore video per questi film.

Dispositivi Netflix pronti

Se state lo streaming di film o spettacoli televisivi su un dispositivo pronto Netflix, non si può essere in grado di accedere a sottotitoli. Ciò è dovuto al dispositivo di essere rilasciato dopo Netflix ha introdotto la funzione sottotitolo al Watch Instantly video player. Qualsiasi dispositivo pronto Netflix che è stato rilasciato o aggiornato dopo il febbraio 2011 si ha accesso ai sottotitoli rimovibili.