VLC media player di VideoLAN è un programma open-source in grado di riprodurre e trasmettere una vasta gamma di formati di file multimediali. VLC media player supporta anche la visualizzazione dei sottotitoli. sottotitoli incorporati in supporti basati su disco e formati contenitore di file, come i file Matroska (MKV) DVD, VideoCD o sono supportati in modo nativo da VLC media player, e sottotitoli caricate esternamente da altri file possono anche essere usati.

istruzione

Sottotitoli embedded

1 Clicca su "Media" nella barra dei menu in alto e selezionare "Apri File ..." o "Open Disc ..." per aprire il file video, DVD o video CD nel lettore multimediale VLC.

2 Clicca su "Video" nella barra dei menu in alto e poi su "Sottotitoli Track" per far apparire un elenco di tutti i flussi di sottotitoli incorporati contenuti nel file o disco.

3 Fare clic sulla traccia sottotitoli che si desidera attivare.

Sottotitoli esterni

4 Clicca su "Media" nella barra dei menu in alto e quindi fare clic su "File Advanced Open ..." per aprire la "... Open" finestra di dialogo.

5 Fai clic su "Sfoglia ..." nel pannello "File" e selezionare il file video. Fai clic su "OK" per tornare alla "... Open" finestra di dialogo.

6 Fare clic sulla casella di controllo accanto a "opzioni dei sottotitoli" per attivare i sottotitoli e cliccare su "Impostazioni ..." per aprire la finestra delle opzioni dei sottotitoli.

7 Fare clic su "Sfoglia ..." accanto ai "sottotitoli file" casella e quindi selezionare il file dei sottotitoli. Fai clic su "OK" per tornare alla finestra "opzioni dei sottotitoli".

8 Fai clic su "OK" nella finestra "Opzioni sottotitoli" e quindi fare clic su "OK" nella "... Open" finestra per caricare i file video e sottotitoli.

Consigli e avvertenze

• Per regolare carattere dei sottotitoli, la dimensione del carattere e il colore, fare clic su "Strumenti" nella barra dei menu in alto e poi su "Preferenze". Fai clic su "Sottotitoli e OSD" dal pannello di sinistra per rivelare i menu di impostazione dei sottotitoli.
• Alcuni DVD non consentono la commutazione dei sottotitoli durante la riproduzione. Per attivare i sottotitoli per questi DVD, fare clic su "Riproduzione" nella barra dei menu in alto, cliccare su "Navigazione" e quindi selezionare "Setup" o "Menu principale". Attivare il sottotitolo utilizzando il menu del DVD e poi riprendere la riproduzione del filmato.