October 16
Se il PC dispone di 4GB di RAM, non è necessario aggiungere un file di swap, perché Ubuntu fornisce sufficiente memoria virtuale in una partizione di swap. Tuttavia, è possibile aggiungere un file di swap si dovrebbe mai bisogno.
Quando il PC Ubuntu gestisce processi intensivo della memoria, come ad esempio mentre si stanno utilizzando più applicazioni fotografiche e video, il PC potrebbe rilevare che ha bisogno di più memoria di quanto non sia disponibile nella RAM attualmente. In questi momenti, il PC invoca la memoria virtuale, trasferendo temporaneamente le pagine di memoria inattive ad uno spazio di swap - chiamato una partizione di swap - sul disco rigido.
Quando si installa Ubuntu, si crea uno spazio di swap che si riserva una parte del disco rigido per la memoria virtuale. Ad esempio, se si installa Ubuntu 10.4, crea una partizione di swap che è in genere 1,5 volte grandi come la memoria RAM del PC.
È possibile aggiungere un file di swap sul PC Ubuntu se il suo spazio di swap diventa insufficiente. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web di Ubuntu Sharing (vedi Risorse).