Come per tradurre un documento Word da Inglese a Spagnolo

May 10

Come per tradurre un documento Word da Inglese a Spagnolo


Microsoft Word 2013 - parte della suite Office, accanto a programmi di produttività come Excel, PowerPoint e Outlook - funzionalità introdotte, come la modalità di lettura esteticamente orientato, in-text video online e controlli tap-to-zoom. Caratteristiche dell'edizione 2010 fece il taglio come pure, tra cui traduzione dei documenti. Word 2013 offre alcune opzioni diverse per la traduzione inglese-to-Spagnolo - tocca a voi di scegliere il metodo che meglio si adatta alle vostre esigenze.

istruzione

L'immagine intero

1 Aprire il file di Microsoft Word 2013 in lingua inglese che si desidera tradurre in spagnolo. Selezionare "Review", quindi scegliere "Traduci" sotto la scheda Lingua.

2 Seleziona "Scegli Traduzione Lingua" e scegliere spagnola per il "Traduci" l'opzione e inglese per l'opzione "Traduci". Premere il tasto "OK" per confermare la scelta.

3 Premere "Review" e "Traduci", ancora una volta, quindi scegliere "Tradurre documento" e fare clic su "Invia". Si apre una finestra del browser che visualizza tutto il file sia in inglese e spagnolo.

Get selettiva

4 Aprire il documento in lingua inglese in Word 2013 e destro del mouse in qualsiasi punto del documento. Seleziona "Traduci" dal menu che appare per aprire il riquadro di ricerca.

5 Selezionare "traduzione" dal riquadro di ricerca. Utilizzando i menu a discesa, impostare il "Traduci" per l'opzione "Traduci" a Spagnolo inglese e.

6 Premere il tasto "ALT", quindi fare clic su qualsiasi parola per mostrare la sua traduzione nel riquadro di ricerca. Per tradurre frasi o frasi, selezionare il gruppo di parole, premere "ALT" e fare clic sull'opzione.

Go Mini

7 Attivare Word 2013 del Mini-traduttore per visualizzare istantaneamente una traduzione inglese-a-spagnolo di singole parole del documento. Fai clic su "Review", quindi - sotto il gruppo di lingua - selezionare "Traduci" e assicurarsi che il vostro "tradurre da" e "Traduci" le opzioni sono impostate su inglese e spagnolo, rispettivamente, "Mini-traduttore.".

8 Punto alla parola inglese che si desidera tradurre in spagnolo con il cursore del mouse. La parola tradotta appare immediatamente.

9 Punto di una parola inglese quando si ha il Mini-traduttore attivato, quindi fare clic sull'icona PLAY - indicato da una freccia verde - per ascoltare la traduzione parlato della parola. Evidenziare una frase e premere Play per ascoltare la traduzione di tutta la frase.

Consigli e avvertenze

  • Se si utilizza Word 2013 traduzione di presenta per la prima volta, il programma potrebbe richiedere di installare i suoi dizionari bilingue. Fai clic su "OK" quando la finestra di dialogo sembra continuare la vostra traduzione.
  • Microsoft osserva che la traduzione automatica come quella prevista da Word è destinato a trasmettere l'oggetto base del testo; per i documenti sensibili o importanti in cui tono e dettagli hanno la precedenza, l'azienda raccomanda rivolgendosi a servizi di traduzione umana.