Una estensione del file .IDX si riferisce a qualsiasi numero di file di indice di base che memorizzano una serie di informazioni, in particolare i sottotitoli per i DVD. Simili .SUB file, questi sottotitoli giocare in tandem con una varietà di lettori multimediali software e hardware. Tuttavia, anziani .AVI file video e giocatori non possono essere compatibili con questo particolare tipo di file, e la conversione è l'unico mezzo per l'uso di file. L'estensione del file .SRT è un file di sottotitoli, come .IDX, che è compatibile con altri lettori video. Se si desidera convertire i file .IDX per .SRT, assicurarsi di avere il programma VobSub per un tale compito.

istruzione

1 Avviare il software di VobSub e selezionare l'opzione "SubResync" dal menu a disposizione. Questo particolare programma all'interno VobSub elabora la conversione e assicura che i sottotitoli si sincronizzano con il file video.

2 Fare clic su Sfoglia per cercare il file .IDX destinato a convertire in .SRT. Selezionare il framerate corretto per il file video specifico. file video NTSC, tipiche da fonti di film, il lavoro a un tasso 23.976fps. file effettivi NTSC richiedono un tasso di 29.97fps. fonti PAL sarà sempre bisogno di 25 fotogrammi al secondo.

3 Selezionare l'opzione aperta una volta si evidenzia il file necessario e impostare il framerate appropriata. Un elenco di timestamp di ogni display dei sottotitoli durante questo video. Selezionare il sottotitolo sul lato sinistro del menu per accedere un'anteprima dei termini utilizzati in questo momento. Controllare questi tempi di sottotitoli con la posizione prevista sul video per la precisione.

4 Scegliere la cartella di destinazione e il nome del file per il file convertito .SRT una volta che il programma completa questo compito.

5 Fai clic su "Salva" e lasciare che il programma SubResync iniziare il processo di conversione. Fate molta attenzione, in quanto il programma si fermerà in punti nei sottotitoli in cui le lettere possono sembrare discutibile fuori luogo.

6 Testare il file completo con il video destinato prima di chiudere il software VobSub e SubResync. Assicurarsi che il nuovo file .SRT è compatibile con il lettore video desiderato e si sincronizza con l'audio e l'immagine.