lettori multimediali digitali consentono agli utenti di ascoltare l'audio, visualizzare immagini o guardare video sul proprio computer. In alcuni casi, il video può essere in una lingua straniera per l'utente, ma fortunatamente molti dei lettori multimediali includere una funzione sottotitoli. Questo articolo spiega come configurare la funzione sottotitoli in Windows Media Player, RealPlayer, VLC Player e iTunes.

istruzione

Windows Media Player

1 Selezionare il menu "Play". Se non vedi il menu "Play" nell'angolo in alto a destra del lettore multimediale, fare clic destro in qualsiasi punto della barra degli strumenti Media Player e selezionare "Mostra menu classici."

2 Clicca su "Testi, didascalie e sottotitoli" e scegliere "On se disponibile." Se si segue questa procedura, mentre la riproduzione del filmato, si sarà in grado di selezionare il linguaggio specifico dei sottotitoli.

3 Le impostazioni audio e didascalie possono anche essere modificati mentre il DVD è in riproduzione cliccando sul tasto "DVD" sulla sinistra del pulsante "Play" nella parte inferiore del Media Player. Selezionare "Funzioni speciali" e poi "didascalie".

Vero giocatore

4 Vai al menu "Strumenti", quindi seleziona "Preferenze". Una finestra di dialogo apparirà sullo schermo.

5 Scegliere "DVD" dalla lista sul lato sinistro della finestra di dialogo e le impostazioni della lingua per audio e sottotitoli apparirà sotto l'intestazione Content.

6 I sottotitoli possono anche essere attivate durante la riproduzione del filmato. Fare clic destro con il mouse sullo schermo e selezionare "Opzioni DVD" e poi "sottotitoli". Inoltre, c'è un piccolo pulsante "DVD" nell'angolo in basso a destra di RealPlayer che è possibile accedere mentre il film è in riproduzione. Questo tasto "DVD" verrà visualizzato un menu da cui è possibile modificare facilmente le tracce audio, sottotitoli e didascalie.

VLC Player

7 Selezionare il menu "Video".

8 Selezionare "Sottotitoli Traccia", mentre il film è in riproduzione.

9 Questo menu è accessibile anche durante il film facendo clic destro sul vostro schermo e scegliendo "Video" seguito da "Sottotitoli Traccia".

ITunes

10 Vai al menu "Modifica".

11 Selezionare "Preferenze".

12 Fare clic sulla scheda "Playback" per aprire le opzioni per i sottotitoli.

Consigli e avvertenze

• Se i sottotitoli non vengono visualizzati dopo aver seguito la procedura descritta in questo articolo, provare ad attivare i sottotitoli pure.
• Se il DVD non è una copia legale e concesso in licenza, i sottotitoli potrebbero non essere visualizzati correttamente.