Guardando film stranieri può essere molto confusa se non si ha familiarità con il linguaggio particolare utilizzato in tutto la trama. Mentre la maggior parte dei video possono venire con l'opzione per i sottotitoli in una varietà di lingue, alcuni file video non può. Un file .SRT è un sistema di base di informazioni comunemente usato per visualizzare i sottotitoli durante la visione di film su un computer o altro hardware. Combinando il file .SRT appropriata con il suo filmato destinato al lettore compatibile, gli spettatori possono guardare con successo i film con i sottotitoli.

istruzione

1 Aprire la cartella in cui si trova il file video desiderato.

2 Spostare il mouse sopra il file video e sinistro del mouse sul file video da caricare un elenco delle proprietà generali nella finestra. Controllare il file video per tipo di estensione e assicurarsi che il lettore è compatibile con questa particolare versione.

3 Aprire la cartella in cui il file .SRT previsto è, se questa è diversa dalla posizione del file video. Spostare il file dei sottotitoli nella stessa cartella che il file video è in.

4 Determinare quale metodo che verrà utilizzato per riprodurre il file video. Se avete intenzione di essere a guardare il file sul computer, evidenziare sia il file video e il .SRT e destro del mouse. Scegliere il lettore video appropriato e aprire entrambi questi file allo stesso tempo. Se si stanno bruciando i file su un disco, è sufficiente spostare entrambi i file per l'unità appropriata per la masterizzazione.