Se avete scaricato un film in DivX straniero e contiene un file di sottotitoli, è necessario installare il codec DivX e un'applicazione software di terze parti per visualizzare i sottotitoli durante la riproduzione. VobSub è una utility software gratuito destinato a tale scopo. Una volta VobSub e il codec DivX sono installati nel computer, la visualizzazione di file di sottotitoli è un gioco da ragazzi e richiede solo pochi click del mouse.

istruzione

1 Scaricare e installare la versione corrente di VobSub da AfterDawn.com.

2 Scaricare e installare il codec DivX dal DivX.com.

3 Passare alla cartella contenente il filmato in DivX con il file dei sottotitoli che si desidera visualizzare. Assicurarsi che il nome del file dei sottotitoli corrisponda esattamente al nome del film. Questo è fondamentale in modo che VobSub in grado di identificare il file dei sottotitoli per la riproduzione.

4 Aprire il file del filmato in Windows Media Player o il lettore di film DivX preferito. Si dovrebbe ora essere in grado di visualizzare i sottotitoli con i tuoi film.

Consigli e avvertenze

• Il file dei sottotitoli deve essere in formato SRT. In caso contrario, è necessario convertire il file in questo formato.
• Se il file dei sottotitoli non vengono visualizzati correttamente, aprirlo con Notepad e assicurarsi che sia nella lingua desiderata.