Come convertire i sottotitoli con HandBrake

February 27

Come convertire i sottotitoli con HandBrake


HandBrake è un open-source software di conversione video gratuito. L'applicazione funziona sia su sistemi operativi Windows e Mac OS. Ha la capacità di entrambe le conversioni singole e batch, che permette agli utenti di ottimizzare la conversione di più file contemporaneamente. Il software mostra anche un'anteprima del video codificato per consentire all'utente di controllare la qualità video. Gli utenti possono modificare i video, audio, sottotitoli e le impostazioni dei capitoli.

istruzione

1 Aprire l'applicazione HandBrake.

2 Scegliere una sorgente video. A tale scopo, premendo il pulsante "Source". Individuare il file di origine e fare doppio clic su di esso.

3 Scegliere una destinazione di uscita facendo clic su "Sfoglia ..." e navigare nella directory di output desiderato.

4 Fare clic sulla scheda "sottotitoli". Clicca su "Aggiungi SRT esterno ..." Individuare il file dei sottotitoli e fare doppio clic su di esso.

5 Scegliere se "bruciare" i sottotitoli selezionando la casella. Scegliere il carattere dei sottotitoli dal "Srt Codice Char" discesa.

6 Premi start." Lasciare che il processo per terminare. Il nuovo file video con i sottotitoli convertiti apparirà nella directory di destinazione preselezionata.