Come creare sottotitoli

July 22

Come creare sottotitoli


Se hai creato un video che comprende una lingua straniera, o se l'altoparlante è solo difficile da capire, si sta andando a voler aggiungere sottotitoli al video per migliorare l'esperienza degli spettatori. Un effetto sottotitolo è qualcosa che viene fornito con quasi tutti i programmi di editing video là fuori. Questo include Windows Movie Maker, un programma nativo sui computer Windows più recenti. Prima di aggiungere i sottotitoli, avere i clip video posizionati sulla timeline Movie Maker.

istruzione

1 Cliccate sulla clip che si desidera che il sottotitolo aggiunto.

2 Selezionare "Strumenti" dal menu in alto Movie Maker, e quindi selezionare "Titoli e crediti".

3 Digitare il testo che si desidera aggiungere al sottotitolo in "Inserire il testo per il titolo" scatola.

4 Fare clic sulla selezione "Change Animazione per il titolo", quindi selezionare il tipo di animazione che si desidera includere con il titolo.

5 Fare clic su "modificare il testo e Colore carattere" pulsante, quindi selezionare il tipo di carattere, il colore e le dimensioni desiderate per il vostro sottotitolo. Quando si tratta di dimensioni, scegliere una dimensione più piccola, come una grande può coprire fino l'altoparlante.

6 Fai clic su "Aggiungi titolo al film," e visualizzarlo sul clip sulla timeline Movie Maker.

Consigli e avvertenze

  • Movie Maker può consentire solo di aggiungere un titolo per ogni clip. Se si dispone di un sacco di dialogo, questo potrebbe rappresentare un problema. Il modo intorno ad esso è quello di separare un clip più in più piccole clip sulla timeline Movie Maker tramite funzione "taglio". Quindi aggiungere un sottotitolo per ogni clip più piccoli.
  • Se hai già caricato il video su YouTube, è anche possibile creare e aggiungere sottotitoli all'interno di tale programma utilizzando la funzione "Annotazioni".