Come per tradurre un sito web dal tedesco all'inglese

April 23

Può essere frustrante quando si sta tentando di utilizzare un sito web che è disponibile solo in lingua tedesca, soprattutto se solo si parla e leggere l'inglese. Se il sito che si sta utilizzando non dispone di un'opzione nella pagina per la visualizzazione del sito in lingua inglese, si dovrà trovare un modo per tradurre la pagina sul proprio. Se si desidera tradurre il sito web dal tedesco all'inglese gratuitamente o se si desidera pagare per questo da tradurre, è possibile ottenere il sito web tradotto abbastanza rapidamente.

istruzione

1 Utilizzare uno strumento di traduzione pagina web online gratuito di tradurre istantaneamente il sito da Tedesco a Inglese. Basta inserire l'URL web, selezionare le lingue e cliccare su "Traduci". Esempi di pagine web siti strumento di traduzione online includono Yahoo Babel Fish, Google Translate e SDL libera traduzione (vedi Risorse).

2 Consultare un dizionario-to-Inglese tedesco, se si vuole provare a tradurre il sito web sul proprio. È possibile utilizzare un dizionario fisico o una versione online.

3 Chiedi un altoparlante tedesco di tradurre il sito per voi. Si può chiedere uno studente o un professore in una scuola locale che ha una classe tedesca. È anche possibile inserire un annuncio su Craigslist per cercare qualcuno a fare la traduzione, se si desidera pagare per i servizi di traduzione. Oppure si può pagare per i servizi di traduzione professionale, attraverso una società ad esempio Servizi di traduzione Stati Uniti o Translia (vedi Risorse).