Quando si digita in spagnolo in un programma di elaborazione testi, la differenza tra l'utilizzo di una lettera con il corretto segno di accento e uno senza può cambiare il significato della parola. Ad esempio, in spagnolo le frasi "Ti accompagno a casa" e "ha camminato casa" si distinguono per un solo acuto accento ( '). La tilde (~) è altrettanto importante, per esempio, che segna la differenza tra le parole "anno" ( "Anyo") e "ano" ( "ano"). Ci sono tre semplici, diversi modi di creare queste lettere accentate, se si dispone di un PC, un Mac, o se si specifica utilizza Microsoft Word.

istruzione

Accenti su un PC

1 Aprire un nuovo documento nel programma di elaborazione testi.

2 Trova, nella lista qui sotto, il carattere speciale che si desidera digitare:

á 0225 ¿0191 ü 0252

é 0233 ¡0161

í 0237 ª 0170

ó 0243 ° 0186

ú 0250 '0209

É 0201 ñ 0241

3 Tenere premuto il tasto ALT mentre si preme in sequenza la combinazione di quattro il numero sul tastierino numerico per creare le lettere accentate. Rilasciare il tasto ALT. Apparirà la tua lettera accentata. (Questa funzione potrebbe non funzionare correttamente se si utilizza i numeri sulla tastiera principale, invece, utilizzare il tastierino numerico).

Accenti su un Mac

4 Tenere premuto il tasto Opzione per un accento acuto in qualsiasi programma.

5 Premere il tasto E mentre si tiene premuto il tasto Opzione.

6 Rilasciare sia il tasto Opzione e il tasto E e quindi premere il tasto vocale che si desidera (a, e, i, o, u).

7 Allo stesso modo, utilizzare il tasto Opzione in combinazione con un altro tasto per creare una tilde sopra un n o di una dieresi sulla lettera u.

8 Per una tilde sopra un n, premere il tasto n tenendo premuto il tasto Opzione, rilasciare entrambi, e premere il tasto n una seconda volta. Per una dieresi sulla lettera u, premere il tasto u tenendo premuto il tasto Opzione, rilasciare entrambi, e premere il tasto u una seconda volta.

Accenti su Microsoft Word su un PC

9 Aprire un nuovo documento in Microsoft Word.

10 Tenere premuto il tasto CTRL e premere il tasto apostrofo. Uscita solo la chiave apostrofo.

11 Premere la vocale che si desidera aggiungere un accento a.

12 Digitare un punto di domanda o un punto esclamativo dopo uno spazio e prima di digitare una frase. Word creerà automaticamente il carattere speciale, se si sta digitando in lingua spagnola.

13 Utilizzare le combinazioni di numero di ALT per una tilde o dieresi (ALT + 0252 per ü, ALT + 0209 per ', ALT + 0241 per n). Anche in questo caso, utilizzare il tastierino numerico o questa funzione potrebbe non funzionare correttamente.